推薦書目：《西學(xué)東漸記》
推薦人：侯香浪（外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授）
推薦理由：
《西學(xué)東漸記》（英文原版名為“My Life in China and America”）由美國(guó)亨利·霍爾特公司于1909年首次出版，是中國(guó)近代著名教育家、外交家和社會(huì)活動(dòng)家容閎先生的紀(jì)傳體回憶錄。我國(guó)第一個(gè)中文譯本，由憚鐵樵和徐鳳石合譯，譯名為《西學(xué)東漸記—容純甫先生自敘》，1915年商務(wù)印書館初版。《西學(xué)東漸記》正文二十二章記錄了作者六十多年的人生經(jīng)歷。前六章是關(guān)于作者少年時(shí)期和留學(xué)美國(guó)的情況。后十六章是關(guān)于作者重返故土，四處奔波，呼吁教育救國(guó)，促成中國(guó)派遣幼童赴美留學(xué)計(jì)劃，投身維新改良運(yùn)動(dòng)的經(jīng)歷。該書是被譽(yù)為“中國(guó)留學(xué)第一人”容閎先生留給后世最重要的精神遺產(chǎn)。他艱難曲折、富有傳奇的生命歷程對(duì)當(dāng)代青年具有深刻的啟迪與教育意義。
